Archive for Junio, 2005

Jun 29 2005

En la ciudad de Dios

El Monasterio de Santa María la Real en Nájera acoge una exposición que recrea la vida monástica en la Edad Media.

Cuenta la leyenda que, allá por el año 1044, el Rey García Sánchez III, más conocido como Don García, el de Nájera, se encontraba de cacería. Lanzó su halcón para apresar una perdiz y ambas aves se perdieron tras unas zarzas. Cuando el monarca fue a su encuentro, descubrió la entrada de una cueva en la que halló al halcón y la perdiz reposando a los pies de una imagen de la Virgen María. En aquel lugar, también había una campana, una lámpara de aceite y una jarra de azucenas. Por aquel entonces, García Sánchez III, que estaba en conflicto militar con los musulmanes de Al-Andalus, pidió protección a la Virgen.

La victoria del rey sobre sus enemigos fue el punto de partida de la construcción del Monasterio najerino de Santa María la Real en 1052, que en poco tiempo se convertiría en lugar de peregrinación, coincidiendo con la época de esplendor de la ciudad. No hay que olvidar que Nájera fue capital del Reino de Pamplona-Nájera entre los años 1035-1076.

Ahora, casi mil años después, el Gobierno riojano y la Fundación Caja Rioja han redoblado esfuerzos para devolver al cenobio el brillo de antaño. Y lo han hecho erigiéndolo en sede de la segunda edición de La Rioja. Tierra Abierta, una macroexposición que ahonda en la vida monástica de la Edad Media y que ofrece al visitante la posibilidad de viajar en el tiempo y experimentar a través de los sentidos la idea de Civitas Dei (Ciudad de Dios), que San Agustín predicó en el siglo V en respuesta a un mundo en crisis, tras la caída del Imperio Romano.

Para llegar a este punto, el monasterio ha sido sometido a un complejo proceso de restauración que se ha prolongado por espacio de una década y ha supuesto una inversión de casi seis millones de euros. Ahora, que vuelve a lucir en todo su esplendor, da cabida a la muestra Nájera. Legado Medieval, que podrá ser visitada hasta el próximo mes de octubre.

Los asesores técnicos del proyecto han tomado como punto de partida la Civitas Dei de San Agustín. Así, han recreado el monasterio como lugar para el trabajo, el estudio y la oración, intentando dar respuesta a los anhelos más profundos del ser humano: la búsqueda de la verdad y el alcance de la vida eterna a través de la comunión con Dios. De la parte histórica se ha ocupado el catedrático vallisoletano Julio Valdeón.

Nájera. Legado Medieval

Pero, Nájera. Legado Medieval no es sólo una sucesión de piezas de indudable valor artístico colocadas de forma ordenada a los ojos del visitante. Es mucho más. El propio cenobio se convierte en parte integrante de la exposición y, a todo ello, hay que sumar las numerosas posibilidades que brindan las nuevas tecnologías, mediante proyecciones, pantallas o montajes de luz y sonido.

El recorrido se estructura en tres espacios: la Iglesia, el Claustro Alto y el Claustro Bajo. El visitante accede a la nave central de la Iglesia a través del pórtico sur de Santa María. Bajo el epígrafe “Un espacio para la espiritualidad”, la luz se convierte en el hilo conductor de la visita, siguiendo las pautas de Bernardo de Claraval, para quien las iglesias no son lugares para hablar con Dios, sino para estar con él.

El Panteón de los Infantes, ubicado en la antigua Real Capilla de la Santa Cruz, es la primera parada. Destaca el Sepulcro de Doña Blanca, la esposa de Sancho El Deseado, que murió a los dieciocho años al dar a luz a su hijo. La tapa historiada del sepulcro constituye uno de los mejores ejemplos del románico en La Rioja. De ahí se pasa al Panteón Real, formado por doce sepulcros, diez esculturas yacentes y dos orantes. Alberga enterramientos de dos dinastías: la de Sancho Garcés II Abarca y la de García Ramírez El Restaurador. Cabe recordar que este monasterio es el lugar con más enterramientos de reyes tras San Lorenzo de El Escorial.

El siguiente hito es la Cueva de la Virgen, donde puede admirarse una imagen de la Virgen de la Rosa. Se cree que la talla aparecida en la cueva, la Virgen de Santa María La Real, es la que se sitúa ahora en un espacio preferente del Retablo Mayor. Es una talla románica, policromada, que sigue los modelos bizantinos caracterizados por su rigidez de formas, sobriedad y un hieratismo propios de las imágenes de los siglos XI-XII.

El recorrido prosigue con un apartado dedicado al culto mariano en La Rioja, donde se muestra una selección de imágenes de la Virgen procedentes de distintas localidades de la región: Nuestra Señora de Castejón, Nuestra Señora de Valvanera, Virgen Grande, Virgen del Rosario, Nuestra Señora de Villavieja, Nuestra Señora del Pueyo, Nuestra Señora de Gutur, Virgen de Trápani, Virgen de la Leche, Virgen del Prado, Virgen con el Niño Muñeca de Malinas y Asunción. Las tallas han sido colocadas a la altura de los ojos del visitantes, a fin de lograr un efecto humanizador.

De ahí se pasa al Claustro Alto, bautizado para la ocasión como “La ciudad imaginada”. La visita prosigue en el Coro, donde destaca su impresionante sillería, construida a finales del XV y principios del XVI por los judíos conversos Nicolás y Andrés de Nájera. En sus delicadas tallas se mezcla el exuberante gótico flamígero, dominante en la época de los Reyes Católicos, con el plateresco y renacentista.

No responses yet

Jun 14 2005

El nacimiento del turista virtual

Gafas digitales; un casco provisto de cámara, micrófono y auriculares; suelas con sensores, y un ordenador a la espalda. Así armados recorren el barrio medieval de Sant Alban, a orillas del Rin.

Según leemos en El Viajero (El Pais):

Sant Alban es un espacio singular, de serenidad y belleza. Históricamente, esta zona fue elegida como barrio residencial por la naciente burguesía asociada a las industrias química y farmacéutica que aún hoy hacen la fama y la fortuna de Basilea (junto al comercio y la difusión del arte, como demuestra la feria que del 15 al 20 de junio pone patas arriba la ciudad). Aún más atrás en la historia encontramos en este barrio las primeras fábricas de papel, del siglo XII, y la abadía cluniacense de Sant Alban, originalmente construida en el siglo VIII y cuya forma actual data de 1270. Su cementerio es el más antiguo de Basilea.

Es en este marco medieval, más propio de El nombre de la rosa que de microchips y GPS, donde dos artistas han decidido llevar adelante su proyecto Life Clipper. Se trata de Jan Torpus, creador suizo formado en la Escuela Massana de Barcelona, y del alemán Nickolas Neecke, asociados a la galería de arte de vanguardia y nuevas tecnologías Plug-In.

¿Qué es Life Clipper? Un proyecto de visita virtual inédito, abierto a toda persona interesada y que tiene una duración aproximada de 45 minutos en los que el visitante realiza un recorrido a pie por el barrio equipado con toda la parafernalia de que hablábamos al principio. Dado lo aparatoso de la caminata en estas condiciones, se impone un acompañante que hace de lazarillo hasta que los sentidos se acostumbren a ver el mundo a través de Life Clipper. El programa es enteramente interactivo, por lo que basta mirar un monumento o una iglesia para que se ponga en marcha. Las imágenes reales van a superponerse a las imágenes soñadas por los artistas, programadas en el ordenador y proyectadas en los visores.

Una vez situado en la orilla del río, el visitante comienza su paseo acompañado por ruidos de agua y chapoteos provocados por los sensores en sus pies. Entonces se produce la primera sorpresa: una perspectiva jamás vista del legendario río, en la que la corriente discurre en un entorno de nubes moradas o sepia. Como si el Rin fluyera por el cielo. La percepción del espacio y del tiempo se van alterando poco a poco durante el paseo. Inmensas bolas doradas convierten la realidad en un juego plástico con el fondo de las casas de Sant Alban, tres guardias vestidos de época hacen la ronda en las murallas medievales convirtiéndose en inesperados acompañantes del turista cibernético, un tecno furioso acompaña imágenes de síntesis que hacen pensar en videoclips de última generación, en un giro inesperado un hombre con paraguas viene hacia el turista y lo mira, y en el cementerio suena música de órgano y aparece una cara de un monje en tonos azules.

Soldados de la Edad Media virtuales en Basilea

El sistema funciona relacionado con dos GPS que disparan las acciones que ve y oye el visitante a medida que éste entra y sale de las zonas previamente designadas, aunque el turista es libre de elegir el orden y los tiempos de la visita. Los lugares elegidos son: las orillas del Rin, las murallas medievales del siglo XI, el Museo del Papel y el cementerio e iglesia de Sant Alban.

Torpus comenta que “este proyecto es único en su género”, y que, aunque su tecnología ha sido utilizada en ciertos videojuegos en la India, China o Japón, “jamás ha sido utilizada en un contexto turístico-cultural”. El creador destaca el curioso hecho de que todos los elementos que conforman Life Clipper están en el mercado al alcance de cualquiera, sólo que aparentemente a nadie se le había ocurrido aún combinarlos de esta manera. El software de base se llama MAX/MSP y ha sido desarrollado por los discípulos del compositor y director de orquesta Pierre Boulez en el IRCAM, el legendario Instituto de Coordinación e Investigación Acústica y Musical de París. Hoy, Jan Torpus es profesor de Nuevos Medios en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Basilea.

“El cielo es azul por una convención…, pero en realidad es rojo”, decía el artista Alberto Giacometti. Los creadores de Life Clipper parecen haber tomado ese manifiesto al pie de la letra.

No responses yet

Jun 14 2005

La transcripción de documentos antiguos revelan nuevos datos sobre la Trapa

Published by medievalum under Investigación, Libros, Religión

La aparición de un libro con la transcripción de numerosos documentos históricos del monasterio de San Isidro de Dueñas la Trapa permitirá conocer con más precisión la evolución de los primeros siglos de vida de este antiguo monasterio cluniacense. La recopilación de los documentos ha sido realizada por el profesor de la Universidad de Valladolid Carlos M. Reglero de la Fuente, que entró en contacto con ellos durante la realización de su tesis doctoral sobre los montes de Torozos, entre 1988 y 1992.

Ahora, el profesor recopila esos documentos en el nuevo número de la colección Fuentes y estudios de Historia Leonesa. La edición del material en esta revista de temas leoneses se debe a que incluye territorios que formaron parte del antiguo reino de León, como Palencia.

El número 106 de la colección se titula El monasterio de San Isidro de Dueñas en la Edad Media. Un priorato cluniacense hispano (911-1478). Estudio y colección documental. Cuando Reglero de la Fuente accedió a estos documentos se encontró con que no se conservaban los originales, sino solo resúmenes de los mismos realizados en época moderna, lo que ha generado problemas en las datas, sobre todo en la documentación de los años 950 a 1090. Asimismo, también se encontró con documentos falsos, “cuyo transfondo de verdad daba lugar a nuevas interpretaciones”, según señala Carlos M. Reglero. Estas carencias han originado entre los historiadores del monasterio algunos errores, como en la elaboración de la lista de tenentes o al aceptar la pertenencia a San Isidro en 1190 del monasterio de Santa Cecilia de Torremormojón.

El trabajo del investigador se ha centrado en detectar las interpolaciones y falsificaciones y corregir las fechas mal copiadas en los resúmenes. Para el autor, el contenido de esta publicación está aún sujeto a revisión, “pues muchos de los problemas que plantea esta documentación distan de estar resueltos”.

Las investigaciones del profesor universitario han permitido situar al monasterio en el contexto cluniacense. Tras la fundación del cenobio antes del 911 y la protección de los reyes de León y los condes de Monzón, en el año 1073, el rey Alfonso VI donó el monasterio a la orden de Cluny, convirtiéndose en el primer priorato cluniacense y en centro de las abadías de esta congregación en España.

La publicación de los documentos de San Isidro se presentará el jueves, a las 20.15 horas, en Caja España (Don Sancho, 3 Palencia).

No responses yet

Jun 06 2005

Valencia Beers&Blogs

Published by medievalum under Internet, Medievalum

La idea surgió de mini-d, como él dice “para mantener una reunión de bloguers y luego lo que surja”, pronto se apuntó más gente.

Al final nos reunimos el sábado 4 de junio, Arroz, Nori, Bel, Xavi, Manel, Joan, Vergonzoso, Hipocondríaca y Medievalum. Fue una pena que los organizadores no pudieran asistir, otra vez será.

Prácticamente a todos los había leído y fue divertido conocerles, lo pasé bien, muy bien, lastima que otros compromisos me impidieran quedarme más tiempo. Espero que pronto se celebre otra reunión.

Aquí las fotos de la reunión.

Y un pequeño homenaje medievalero a los asistentes…

De medievalum para Valencia Beers&Blogs

3 responses so far

Jun 06 2005

Premios 20Blogs

Published by medievalum under Internet, Medievalum

La segunda parte del Concurso 20Blogs ya está en marcha, ahora es el público el que decide con sus votos los finalistas de cada categoría. De entre estos finalistas un jurado decidirá el ganador, que se llevará:

  1. 3.000 Euros
  2. Será invitado a convertirse en columnista de 20 minutos
  3. Estatuilla 20Blogs y diploma honorífico

Sin duda unos premios atractivos, podeis votar por este blog aquí.

Gracias. Y suerte a todos.

2 responses so far

Next »

[x] Cerrar
E-mail